17 апреля 2024 года в зале им. Н.Даулетовой Национальной библиотеки РК состоялся круглый стол на тему «Сирек кітаптар мен қолжазбаларды жинау, сақтау және зерттеу», посвященный 90-летию со дня рождения Максута Шафиги, ученого-востоковеда, исследователя и переводчика древних рукописей с чагатайского на  казахский язык. Мероприятие было организовано совместно с Институтом литературы и искусства им. М.О. Ауэзова Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан .

Цель мероприятия – отметить вклад ученого в сборе, изучении и переводе редких рукописей, обсуждение проблем чтения и исследования рукописей и редких изданий, хранящихся на территории Казахстана.

Ведущим круглого стола выступил заслуженный деятель РК, член-корреспондент НАН РК, д.филол.н. Матыжанов Кенжехан Слямжанович.

С приветственным словом выступила директор Национальной библиотеки РК, председатель Казахстанского Библиотечного Союза Оспанова Бакытжамал Каирбековна.

В мероприятии участвовали, выступили с докладами и поделились воспоминаниями о совместной работе с Максутом Шафиги: директор Центра текстологии и рукописи Института литературы и искусства им. М.О. Ауэзова, Ракиш Жумашай; ученые: Тлепов Жумат, Керим Шамшадин, Булдыбай Анарбай, Зайкенова Руда, Есенжан Дина, Тусупова Алма; ведущий научный сотрудник Института литературы и искусства им. М.О. Ауэзова Сакен Сейлбек, руководитель (2001-2014 гг.) Службы редких книг и рукописей Национальной библиотеки РК Аскарбекова Набат, руководитель (2011-2022 гг.) Центральной научной библиотеки РГП «Ғылым ордасы» Каймакбаева Карлыгаш, которые отметили неоценимый вклад ученого в изучении уникальных рукописей.

Матыжанов К.С. затронул проблему сохранения старинных книг и рукописей, находящихся на территории Казахстана. Директор Департамента науки и инноваций Египетского университета исламской культуры Нур-Мубарак Палторе Ыхтияр отметил необходимость создания Каталога литографических книг на арабском языке, хранящиеся в редком фонде Национальной библиотеки РК.

Преподаватель факультета востоковедения Казахского национального университета им. аль-Фараби, к.филол.н. Камбарбекова Галия рассказала о необходимости изучения рукописного фонда Национальной библиотеки РК, поделилась с планами по созданию Казахстанской ассоциации исследователей рукописей на базе Национальной библиотеки РК и работе по их изучению, каталогизации и сохранению. Камбарбекова Галия передала в фонд Национальной библиотеки РК электронную версию рукописи Ходжи Ахмеда Ясави «Дивани хикмет», полученную из редкого фонда Центральной библиотеки при Тегеранском университете Ирана, Национальной библиотеки Хаджи Хусейна Малека, Меджлиса ИРИ, Лейденской библиотеки и Национальной библиотеки Франции.

Также, ученые за круглым столом особо акцентировали внимание на вопросах по созданию Единого каталога рукописей, хранящихся на территории Казахстана.

В рамках мероприятия была организована научная выставка из фонда Национальной библиотеки РК «Ұлт руханиятының шырақшысы». На выставке были представлены учебники, книги и научные статьи Максута Шафиги, изданные под его редакцией, составительством и переводом, в том числе, первый учебник «Араб тілі» для казахских школ, многотомник «Бабалар сөзі».

С выставкой ознакомила сотрудник Службы редких книг и рукописей Нурмухамбетова Дария.